こんにちは！今日のスペイン語リスニングはポッドキャスト「Se Habla Español」からです。スペインの女優ベアトリス・カルバハルを特集しています。ちょっと単語難しいですが、丁寧に解説しています。
リスニング素材「リスニング素材「Beatriz Carvajal」（Podcasts）
単語・フレーズ
00:00 – 05:00
reconocida/o [reconocer]: 認められた、有名な
trayectoria: 経歴、キャリア
quedar en un segundo plano: 二の次になる、重要でなくなる
interpretación: 演技、解釈
aprendiz: 見習い、弟子
interpretaba [interpretar]: 演じていた
figura: （著名な）人物
venganza: 復讐
adoptadas/os [adoptar]: 養子縁組された
preside [presidir]: 主宰する
retirados/as [retirar]: 引退した
05:01 – 10:00
asequible: 手頃な価格の、入手しやすい
funciones [función]: （演劇などの）公演
agobio: 息苦しさ、ストレス
pegarme una hostia [pegar una hostia]: (俗語) 私を殴ること
te cuesta trabajo [costar trabajo]: 苦労する、手間がかかる
en condiciones: きちんとした、まともな
fórmula: 形式、決まり文句
10:01 – 15:00
representaciones teatrales: 演劇の上演
lo vives [vivir]: それを（身をもって）経験する
entorno: 環境、周囲（の人々）
estresante: ストレスの多い
15:01 – 20:00
malsonante: 耳障りな、下品な
palabrota: 汚い言葉、罵り言葉
coloquial: 口語の、話し言葉の
un puñetazo: パンチ、げんこつ
suponer un gran esfuerzo: 多大な努力を必要とする
encasillado/a: 型にはめられた、同じ役ばかりやらされる
20:01 – 26:08
reflexión: 考察、熟考
valieran la pena [valer la pena]: 価値がある（接続法過去）
digno/a: 威厳のある、ふさわしい
desagradable: 不快な
dejarse llevar por: ～に流される
vocación: 天職、召命
dignidad: 尊厳
お読みいただきありがとうございました！¡Hasta luego!
