こんにちは！今日のスペイン語リーディングは「international press en español」の記事です。
お盆休みはいかがお過ごしでしょうか？休みなくお仕事されている方はお疲れさまです。私はお寺に一泊して写経+勤行を初体験してきました。日頃のストレスや煩悩？から解放された気がします。
Vacaciones de Obon: casi un tercio de japoneses sigue laborando（記事）
https://internationalpress.jp/2025/08/13/vacaciones-de-obon-casi-un-tercio-de-japoneses-sigue-laborando
※このブログと記事のページを別なタブで表示して読み進めると学習しやすいと思います！
単語・フレーズ
[Párrafo 1]
encuesta：アンケート、調査
consultados/consultada：質問された人々、回答者
feriado：祝日
pasa inadvertido：気付かれずに過ぎる、見過ごされる
[Párrafo 2]
red social：ソーシャルメディア
aglomeraciones：混雑、人混み
desiertos/desierta：人気のない、がらんとした
se viralizaron [viralizarse]：またたく間に広がった
[Párrafo 3]
puente：(祝日にはさまれた平日を休みにする)連休
[Párrafo 4]
citado/citada por：～によって引用された
[Párrafo 5]
En cuanto a：～に関しては
[Párrafo 6]
retorno：帰ること、帰省
homenaje：敬意、追悼
ancestros：祖先
actividad plena：全面的な活動
[Párrafo 7]
augura [augurar]：予兆となる、示す
merecido/merecida：ふさわしい、受けるに値する
お読みいただきありがとうございました！¡Hasta luego!
↓学んだ内容はアウトプットすると定着するのでおすすめです。
